provides sufficient storage volume to permit a non-uniform flow of waste water to be collected, mixed and pumped forward to a treatment system at a uniform rate